AWAIT = WAIT = menunggu. Perbedaan penggunaannya adalah:

1. Jika langsung diikuti oleh object, WAIT membutuhkan preposition FOR dan diletakkan sebelum object, sedangkan AWAIT tidak membutuhkan FOR:

Subject + AWAIT + object…
Subject + WAIT FOR + object…

NOTE:
a. Subject kalimat adalah benda hidup.
b. Bentuk verb bisa dalam sembarang tensis.
c. Pola pertama lebih formal, tapi pola kedua lebih sering digunakan.

Contoh:

• She is awaiting her boyfriend.
• She is waiting for her boyfriend.
  (Dia sedang menunggu pacarnya)

• We all have been awaiting you for 15 minutes.
• We all have been waiting for you for 15 minutes.
  (Kami semua telah menunggu kamu selama 15 menit).

• That dog is awaiting our feed.
• That dog is waiting for our feed.
  (Anjing itu sedang menunggu diberi makan oleh kita)

2. Jika subject kalimatnya adalah benda mati dan kalimatnya tidak memiliki object, pada umumnya AWAIT yang digunakan.

Contoh:

• A disaster awaits. (Sebuah bencana menunggu)
• A surprise for you is awaiting. (Sebuah kejutan buatmu sedang menunggu).